隙間時間の英語独学にお勧めのYouTube動画-07
Saturday,1st August 2020 (moved from Mamatange)
今週のおすすめ動画5選
- Simple Steak Sandwich | Buddy Oliver
Jamie Oliverさんの息子さんも、やっぱりお料理するんですね…。
- Sofia the First | When You Wish upon a Well | Royal Obstacle Course
少々古いですが、使える表現が満載です。障害物競争からの一場面。
- 10 Common Dream Symbols You Need to Recognize!
短いのでこちらを選びましたが、第一弾もあるようです。
- 99 Seconds with David Beckham
時間が99秒間と限られているので答え方が短いですが、普通の会話でこれほど短いと、少々ぶっきらぼうな感じがしてしまいます。
- Do You Know Your Husband by Touch?
英語はさておき、とても興味深いですね!
先週のおさらい
- Rescued Squirrel Asks His Parents to Adopt Him
字幕付きなので、内容は割愛します。使えそうな表現が、ピックアップできましたか?
- Mr Cool Refrigerator
Lee家のキッチンに新しく仲間入りしたMr Cool Refrigeratorは、みんなの人気者。ところが、ある日悪臭を放ち始め、みんなから避けられるようになってしまいます。何が原因なのか?卵?牛乳?はちみつ?(え?はちみつは冷蔵庫に入れちゃダメでしょ?)ジャム?オレンジ?なんとそれは、昨晩のディナーの残りのチーズでした。Mr Leeがチーズを食べてしまうと、Mr Cool Refrigeratorは、もう臭わなくなって、またみんなの人気者になりました。めでたし、めでたし。
- Baby Seal Thanks His Rescuers
会話は少ないですが、考えさせられる内容でしたね。どれほど多くのオットセイ達が、釣り糸や産業廃棄物などで苦しんでいるかを思うと、やりきれない気持ちになります…。他にも多くの類似する動画がありますが、ほとんどのオットセイは、救助されている間中大暴れして、作業が終わると一目散に逃げ出します。この動画の最初のオットセイは、なんだかお礼を言っているみたいでしたね。それで、作業員の方も”It’s a pleasure”と言っていたのでしょう。『ありがとう』に対する『喜んで(=いいえ)』にあたります。”Seal”だけだと、アシカなのかオットセイなのか曖昧ですが、多分耳の感じや体毛からすると、オットセイ(“fur seal”)なのではないかな、と思います。勉強不足ですみません…。
- Can You Answer These 3 Geography Questions? | National Geographic
クイズ番組の司会をしているSoledad O’Brienさんが、地理関連の街頭クイズに繰り出します。
第一問:南アメリにある、世界で一番乾燥している砂漠は?
『サハラ砂漠、ビアラ砂漠、マハビ砂漠』と出ましたが、正解は『アタカマ砂漠』だそう。
第二問:インド洋にある、最も大きい島は?
『スリランカ、タヒチ、インド(違っていることを承知で)』の他、パスする人、ヘルプラインがあるかどうかを尋ねる人もいましたね。正解はマダガスカルでした。
第三問:赤道の直系をマイルで言うと?
『5,000マイル、792,000マイル、23,000マイル、100,000マイル』と、ずいぶん大きく出ましたが、正解は7,926マイルでした。番組に出演していた子供達、凄いですね!
- What's the Biggest Lie You Ever Told Your Mom?
ちょっと時期外れですが、母の日の告白と題して、今までにお母さんについた最大の嘘は?という問いに答えるものでした。お母さん本人が横に立っているので、言いにくそうでしたが、かなりシリアスな嘘も告白されていましたね。
『よく夜中に抜け出して、友達とショーを見に行っていた』に始まり、『高校時代、夜中ずっとドラッグやっていた』『お母さん大好き(これが嘘だったと言われたら、かなりショックですね…)』、『お母さんの車で隣家の郵便受けに突っ込んだ』、『誤って友達をひっぱたいてしまい、先生から呼び出しをくらったが、本当はわざとやった』、『お母さんの化粧品を沢山くすねた』などなど。
『パパの婚約指輪を盗んで、枕の下に隠した』と告白した男の子は、アイスクリームにつられて隠し場所を白状したそうですが、インタビュー中の『おしっこ行きたい』が、本当におしっこなのか、気まずくてその場から逃れたかったのか、微妙なところですね。
その次に『ファーストキス』について嘘を言ったと告白した子は、気の毒にも、お母さんに『それはここで話す事じゃないわね。後で家で話しましょう』と言われてしまいます。次の母娘は、『煙草を吸ったことなどない、と嘘をついたわ…』と、お母さんが娘さんになり代わって、一人称で答えていましたね。最後の可愛らしい男の子は、散々迷ってついに、『似合わないドレスを着ていた時、素敵だと言った』と告白。続いての質問の『母の日のプレゼントは何にする?』に『花…。多分、新しいドレスも。あのドレスは燃やしちゃいなよ!』と答えていましたね。いいじゃないですか、ママは素敵なんですよ、ドレスが気に入らなかっただけで。しかも、新しいドレスが買ってもらえるなんてラッキーですよね!帰ったらドレスの件は、パパとご相談でしょうか…。
ではまた来週。